R.I.P. Sjors

Sjors had several large tumors that could not be taken care of without more problems. We did an Eco today and seen 4 tumors the size of marbles and 1 that was as large as a tennis ball. I could not see him in pain. I had the hardest decision to make. The best way to keep him from being in pain was to put him to sleep. I stayed with him till the very end. I also asked for results to what that tumor was and how it got so big in just 24 hours. It kept on growing as it made Sjors weak and in a lot of pain.

I miss him very much and Hope that Sjimmie will do ok with out his brother.

I love you Sjors.

NEDERLANDS:
Sjors had verschillende grote tomoren waar niets meer aangedaan kon worden zonder nog meer problemen te veroorzaken. We hebben vandaag een echo laten maken, waarop 4 tumoren te zien waren zo groot als knikkers en 1 zo groot als een tennisbal. Ik kon het niet aan hem pijn te zien lijden. Ik moest de moeilijkste beslissing nemen. De enige manier hem uit zijn leiden te verlossen was hem in te laten slapen. Ik ben bij hem gebleven tot het laatste moment. Ik heb ook om resultaten gevraagd van wat die tumor precies was en hoe deze binnen 24 uur zo groot kon worden. De Tumor werd als maar groter en maakte Sjors zwakker en gaf hem erg veel pijn.

Ik mis hem heel erg en ik hoop dat het goed gaat met Sjimmie zonder zijn broer.

Ik houd van jou Sjors.

R.I.P. Sjors

~ by Lilac Riverbrook on July 6, 2009.